가. 활자

성서본문용 글자는 기존서적에 많이 사용되는 활자를 사용하지 않고 사진식자를 이용하였다. 사진식자를 이용한 것은 주로 문선, 조판의 시간이 절약되며 글자의 크기변화와 풍부한 종류의 문자를 얻을 수 있다는 잇점이 있고, 렌즈를 사용하여 정체외에 장체, 평체, 사체등 다양한 변형체를 얻을 수 있기 때문이다. 또한 작업이 간편하고 오자의 수정이 용이하며 인체과정으로 즉각 옮길 수 있다는 장점도 있다.

성서본문의'서체'는 태명조체를 사용하였으며, 글줄에서 '강조부분'(지명, 고유명사)은 견출명조체를 사용하여, 기존 홀이름씨 표기방법을 개선하려고 시도하였다.'글자의 크기'는 10포인트에 '글줄사이'는 반각을 띄우고 '글줄길이'는 9㎝로 하여, 앞에 서술한 선행 연구결과를 반영시켰다.

'소제목'은 본문과 구별지어 보이려고 본문보다 약간 두터운 획을 가진 20포인트 견출명조체를 선택하였으며, '장'표시의 숫자는 본문이니셜로 사용하였다.

또한 '절'표시는 좌측 본문 시작부분에서 두자폭의 간격을 띄어 7포인트의 중명조체를 사용, 찾기쉽게 표시를 하였다. 특히 본문의 서체를 '태명조체'로 사용한 것은 명조체와 비교한 곁과 6.8%나 독서속도가 높았으며, 또한 기존성서체에서 오는 약간 두터운 획을 가진 활자와 동일한 감각을 느낄 수 있어, 독자로 하여금 시각의 혼란을 최대한 막기 위해서이다.

모든 글자는 '끝흘리기'를 채택하여 본문 사식과정에서 글자 사이띄기에 신경을 쓰지않게 하고, 낱말사이가 고르게 되며, 한 낱말의 분철되는 일이 없도록 하였다. '글자사이'는 정상간격에서보다 -1치(0.25mm)를 더 좁혀 지각범위를 증가시키도록 하였다.

나. 디자인

펀집디자인에 있어서는 효율적인 독서에 유리한 심리적, 과학적 이론을 바탕으로 한 타이포그라피요소가 기본요소로 중요시되나, 그것만이 전부일 수는 없다. 한 페이지內에 배열되는 시각적 요소들은 항상 가변적이다. 이 요소들은 그 본래목적에 벗어나지 않는 한도內에서 다양한 모습으로 다루어질 수 있다. 그러므로 시각화된 메세지를 제시하는데 있어서는 가능한 한 효과적인 시각형태 (타이포그라피요소, 디자인요소)를 다양하게 활용하여 독자로 하여금 내용의 분위기에 훨씬 쉽게 동화하도록 해야하며, 시각적인 즐거움으로 인해 독서의 효율을 크게 증대시킬 것이다. 그러므로 펀집디자인에 있어서 디자인요소에 대한 고려는 중요시되어야 한다.

낱장 페이지에 있어, '배열'은 1.25파이커 정방으로 이루어진 그리드 시스템(Grid System)에 기초를 두었다. 그리고 '단'은 1단나누기로 하였으며, 모든 '사이띄기'는 하나의 그리드단위를 기준으로 하여, 소제목의 위는 2칸, 아래는 1칸, 그리고 글마디와 마디사이 역시 1칸을 띄어 그리드 시스템의 효용을 높였다. 그리고 본문중에 사진이나 일러스트레이션이 들어갈 때는 2칸을 띄었다.

또한 책장이 겹치는 가운데부분(the Gutter)에 글씨가 휘지않도록 여백을 충분히 두었으며 마아진의 폭도 넓게하여 어려운 성경구절에 주석을 달 수 있도록 배려하였으며 또한 사전에서 종종 쓰이는 배열표시를 응용하여 검정색 바탕에 흰 글씨로 해서. 독자들이 쉽게 구분하여 찾기 쉽도록 하였다.

다. 오피니언 테스트(기존성서와 試作디자인의 비교)

앞에 서술한 선행연구결과와 조사를 바탕으로, 기존성서의 활자 크기와 동일한 10포인트 글자를 가지고, 글줄길이를 9㎝로 하고, 글줄사이는 1/2로 띄어 식자한 다음, 讀書材로 삼았다. 그리고 이를 인쇄하여 청소년층 신자 58명(남28, 여30)에게 60초동안 읽게 하여 그 시간안에 이루어진 讓字數를 측정하였다. 이 실험재료는 4·6판 '한글개역판 성경전서'(세로짜기 편집으로 상하 2단짜기)와 S.K.태명조체를 본문으로 한 가로짜기 1단으로 재디자인된 재료를 이용하였다.

다음은 그 결과에 대한 표이다.<표3-1>

이 결과로 보면, 성서본문에 있어서 試作디자인된 성서는 기존성서보다 39.5%나 독서속도가 높았으며, 장·절의 구분도 쉽게 찾을 수 있는 것으로 나타나 성서편집에 있어, 글자체는 태명조체로, 판짜기는 가로짜기로 조판하는 것이 독서에 용이하고 빠르게 읽힌다는 결과가 나타나, 기존성서의 새로운 조정이 요구되는 것으로 생각한다.