'97 Çѱ¹±¤°í´ëȸ ±âÁ¶¿¬¼³

±Û·Î¹ú½Ã´ë ±¤°í ¼º°ú ±Ø´ëÈ­ÀÇ ±æ

1997.11.11 ¹Îº´ÁØ/Çѱ¹±¤°íÁÖÇùȸ ȸÀå


Á¸°æÇÏ´Â ³»¿Ü ±Íºó, ±×¸®°í ±¤°íÀÎ ¿©·¯ºÐ.

'97 Çѱ¹±¤°í´ëȸÀÇ ¼­¸·À» ¿©´Â ÀÚ¸®¿¡ ¼­°Ô µÈ °ÍÀ» ¸Å¿ì ¿µ±¤½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®´Â Çѱ¹ÀÇ ±¤°íÀεéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ±¤°í°èÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀÚÃàÇÏ´Â ÃàÁ¦ÀÇ Àå¹Ì¸ç ¶ÇÇÑ Çѱ¹±¤°í»ê¾÷ÀÇ Çö¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ°í ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â ÇмúÀÇ ÀåÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô¾î 97³â ÇÑÇØµ¿¾È ±¤°í°èÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¾Ö¾²½Å ±¤°íÀÎ ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸® °æÁ¦´Â ¾ÈÁ¤À» ÀÒ°í »ç»ó À¯·Ê¾ø´Â ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 30´ë ±â¾÷ Áß ÀϺΰ¡ ¹«³ÊÁö°í Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¾î¶² ±â¾÷ÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½Ç¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸ðµÎµé ºÒȲÀ» °ÆÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¿À´Ã ±¤°í´ëȸÀÇ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥ Á¦¸ñ¸¸ º¸¾Æµµ 'ºÒȲÀ» À̱â´Â ¸¶ÄÉÆÃ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Àü·«', 'ºÒȲ±âÀÇ ±¤°í¿Í ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«'. 'ºÒȲ±âÀÇ ±¤°í¿Í Å©¸®¿¡ÀÌÆ¼ºê Àü·«' µî ºÒȲÀ̶õ ´Ü¾î ÀÏ»öÀÔ´Ï´Ù. ºÒȲÀÇ °æÁ¦»óȲ¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ±¤°í´Â ¾î¶°ÇØ¾ß ÇÒ Áöµµ ¹°·Ð Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿ì¼± ¿ì¸® °æÁ¦ Àüü°¡ ¾ÈÁ¤À» µÇã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÒȲ¿¡¼­ ¼Ú±¸ÃÄ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ È¸º¹ ¾øÀÌ ±¤°í¸¸ÀÌ ¹ßÀüÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ±¤°í½ÃÀåÀÌ ºÒȲÀÇ ´Ë¿¡¼­ ºüÁ® ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ±æÀº ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ, ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ´Âµ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¿ì¼±, ÁÖº¯À» µÑ·¯ º¸°í ¿ì¸®°¡ óÇÑ Çö½ÇÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀνÄÇÏ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× Çö½ÇÀû ¿øÀÎÀ» °´°üÀûÀ̰í Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» ÇÑ ÈÄ¿¡´Â ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í ¸¶Áö¸·À¸·Î, ¿ì¼± µ¤¾îµÎ´Â ó¹æÀÌ ¾Æ´Ñ ±Ùº»Àû ó¹æÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾ó¸¶Àü Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº <Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ±Û·Î¹ú ±¹°¡°æÀï·Â>À̶ó´Â º¸°í¼­¸¦ ³»³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ³»¿ëÀ» Àá±ñ ¼Ò°³ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

½ºÀ§½ºÀÇ ±¹Á¦°æ¿µ°³¹ß¿ø(IMD)Àº Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» OECD ȸ¿ø±¹ 26°³ ³ª¶ó¿Í ½ÅÈï°ø¾÷±¹ 20°³ ³ª¶ó¸¦ ÇÕÃÄ ¼¼°è 46°³±¹ Áß 30À§·Î Æò°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº Áß±¹, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, ű¹¿¡µµ ¹Ð¸° ¼øÀ§ÀÔ´Ï´Ù.

¹Ý¸é ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(WEF)Àº ¼¼°è 53°³±¹ Áß Çѱ¹À» 21À§·Î Æò°¡ÇÏ¿´°í, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 46°³±¹ Áß 26À§·Î Æò°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼°¡Áö ´Ù¸¥ Æò°¡°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀº ¼¼ ±â±¸°¡ °¢±â ´Ù¸¥ Æò°¡¹æ¹ýÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. IMD Áï ±¹Á¦°æ¿µ°³¹ß¿øÀº ¼¼°è°æÀï·ÂÀ» ÇÑ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦È¯°æ ¹× ¿©°ÇÀÌ ¼¼°è ¼Ó¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±¹ºÎ¸¦ Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ±âÁØÀ¸·Î Æò°¡Çϰí ÀÖ°í WEF Áï ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³Àº ÇÑ ³ª¶ó°¡ 1Àδç GDPÀÇ ¼ºÀå·üÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ô°Ô À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ¸·Î Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» ÇÑ ³ª¶óÀÇ ±â¾÷°ú Á¤ºÎ°¡ »õ·Î¿î ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â ´É·Â°ú, ±¹¹Î°ú ±â¾÷ÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î °¡Ä¡ÀÖ´Â ºÎ¸¦ ÃàÀûÇØ °¡´Â ´É·ÂÀ» °¡Áö°í Æò°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æò°¡±âÁØÀÌ¾ß ¾î¶»µç ¿ì¸®³ª¶ó´Â Áß°£ Á¤µµ, ¾Æ´Ï¸é ±× ÀÌÇÏ¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é °°Àº ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÎ ½Ì°¡ÆúÀº WEF¿Í Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀÇ Æò°¡¿¡¼­ 1À§ÀÇ ±¹°¡·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í, IMD¿¡¼­´Â ¹Ì±¹¿¡ À̾î 2À§ÀÇ ±¹°¡·Î Æò°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½Ì°¡ÆúÀÇ ¼Òµæ¼öÁØÀº ¼¼°è 5À§·Î ÀϺ»°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀ̰í ÁúÁÁÀº Á¤ºÎ ÇàÁ¤ ¼­ºñ½º·Î À¯¸íÇÑ ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½Ì°¡ÆúÀÇ °æÁ¦ üÁ¦´Â ¿ÏÀüÇÑ ¿­¸° °æÁ¦±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³»±¹±â¾÷À̶ó°í º¸È£¹Þ´Â °Íµµ ¾ø°í ¿Ü±¹±â¾÷À̶ó°í Â÷º°¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Â ¿ÏÀüÇÑ ÀÚÀ¯ °æÀïÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº À̰°Àº Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ» ÅëÇØ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ã¾Æ³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·³, ¿ì¸®³ª¶ó ±¤°í ȯ°æ ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ º¾½Ã´Ù. ±¤°íȯ°æÀ̶ó ÇÔÀº ±¤°íÁÖ, ±¤°íȸ»ç, ±¤°í°ü·Ã ¸ðµç »ê¾÷, ±×¸®°í ¸Åü±îÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ±¤°í°¡ ÃÖ°í¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ¿ì¸® ±¤°í»ê¾÷ÀÌ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÚÀ¯°æÀïÀ» À̰ܳ»·Á¸é ´ÙÀ½ ³× ´Ü°è°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

ù°, Çö À§Ä¡¸¦ Á¡°ËÇØ º¸´Â ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±¤°íÁÖµç ±¤°íȸ»çÀ̵ç, ¸ÅüÀ̵ç, ±¤°í¿¡ Á¾»çÇϰí ÀÖ´Â °³ÀÎÀÇ ´É·ÂÀº ¾î´À ¼öÁØÀԴϱî? ±¤°íÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ¼­ ±¤°í¸¦ µÑ·¯½Ñ ÁÖº¯»ê¾÷ÀÇ ´É·ÂÀº ¾î¶»½À´Ï±î? ±×¸®°í ±¤°í Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ÃÑüÀûÀÎ ´É·ÂÀº ¾î¶»°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï±î?

±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ̶õ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ´É·ÂÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº °æÀï·Â ÀÖ´Â ±â¾÷ÀÌ ¸ð¿© ¾ó¸¶³ª ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ÀÏÇϸç, ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ°í ºÎ¸¦ ÃàÀûÇϰí ÀÖ´À³Ä¿¡ ÀÇÇØ Æò°¡µÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

µÑ°, ÇöÀ§Ä¡¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ ´ÙÀ½ ¿Ö ±× À§Ä¡¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÀ» ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ù° »çÇ׿¡ ´ëÇØ °´°üÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ÇÏ°í ±× ¿øÀÎ ºÐ¼®À» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °³ÀÎÀÇ ´É·ÂÀÌ µÚÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ¸é ±× µÚÁ® ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í °³ÀÎÀÇ ´É·ÂÀº ¶Ù¾î³­µ¥ °á°ú°¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù¸é ºÐ¸í ¾µ¸ð¾ø´Â ºñÈ¿À²Àû ¿ä¼Òµé, ºñ´É·üÀûÀÎ Á¤Ã¥ÀÌ ³¢¾î ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±â¾÷ÀÇ °æ¿µÀÚµé, ±×¸®°í Á¦µµÀÇ ¿î¿µÀÚµéÀº ÇÕ¸®ÀûÀÎ ·êÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·ÎÇÑ °ú°¨ÇÑ ÀǽÄÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ºñÈ¿À²Àû ¿ä¼ÒÀÇ ¸¹Àº °Í Áß ´ÜÁö Çϳª¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼Â°, Áø´ÜÇÑ °á°ú¸¦ °¡Áö°í ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ¸ñÇ¥¼³Á¤Àº ¿Ö°îµÈ ±¸Á¶¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ, ÀÚÀ¯·Î¿î °æÀï¿¡¼­ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°í ¼öÁØÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

³¡À¸·Î ¹æÇâÀÌ Á¤ÇØÁø ´ÙÀ½ ±×°ÍµéÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖ´Â °É¸²µ¹µéÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ºñ°æÀï ¿ä¼Ò¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ°í °æÀï·Â °­È­¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ¿ä¼Ò´Â °ú°¨ÇÏ°Ô Á¦°ÅÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ»óÀÇ Àü °úÁ¤¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº °ú°¨ÇÑ °³Çõ Á¤½ÅÀÔ´Ï´Ù.

±Û·Î¹ú¶óÀÌÁ¦À̼ÇÀº ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ½ÃÀå¿ø¸®¿Í °æÁ¦¿øÄ¢¿¡ ÀÇÇØ¼­¸¸ Áö¹èµÇ´Â ´ÜÀϽÃÀåÀ¸·Î ¸¸µé °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹±â¾÷Àº ±¹³»½ÃÀå¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº °æÀï¾Ð·ÂÀ» ¹ÞÀ½À¸·Î½á °æÀï·ÂÀ» Ű¿ì°í ½º½º·ÎÀÇ ´É·ÂÀ» Ű¿ö¾ß ÇÏ¸ç ±×·¯±â À§Çؼ­´Â °ú°ÅÀÇ ¼º°ø¹æ½Ä, ¶Ç´Â ½ÇÆÐ°æÇè¿¡ ÁýÂøÇØ¼­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. °ú°ÅÀÇ ¼º°ø°ú ½ÇÆÐ´Â ¿­¸°½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ÀÚÀ¯°æÀï¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í´Â ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ä¼Ò°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ±¤°íȯ°æÀº ¾ÆÁ÷µµ ºñÈ¿À²ÀûÀÌ°í ºñ°úÇÐÀûÀÎ °íºñ¿ë °æÁ¦±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¤°í´Â ±× ¾ç¿¡¼­ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» ÇÏ¿© ¼¼°è 10À§±ÇÀÇ ±¤°í´ë±¹À¸·Î ¹ßµ¸¿òÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼­´Â ±× ´©±¸µµ ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù.

±¤°í´Â Á¦2ÀÇ »ý»êÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâÀ» ´Ã¸®°í ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÏ¿© ¹ßÀüÀ» ±Ø´ëÈ­½Ãų Áß¿äÇÑ »ê¾÷ÀÔ´Ï´Ù. µµ¾àÀ» À§ÇØ °¡Àå °­ÇÑ °æÀï·ÂÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù.

±¤°íÀÇ °ÅǰÀ» Á¦°ÅÇϰí, Åõ¸íÇÑ °ÔÀÓ±ÔÄ¢¿¡ ÀÇÇØ¼­ °øÁ¤ÇÑ °æÀïÀ» Çϸç, ¸ðµç ±¤°íȰµ¿Àº Á¤È®ÇÑ ±Ù°Å¿¡ ÀÇÇØ ½ÃÀ۵Ǿ °á°ú¿¡ °¡¼­´Â È¿°úÀÇ ±Ø´ëÈ­¸¦ °¡Á® ¿À°í, ±¤°íÇÒ ÀÚÀ¯¿Í ±¤°í ¾È ÇÒ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

°³ÀÎÀÇ Ã¢Á¶·ÂÀ» ±Ø´ëÈ­ ½Ã۰í, ±×·± ȯ°æ¿¡¼­ °æÀïÀ» ÅëÇÑ ¹è¿òÀÇ »ê½ÇÀÌ µÇµµ·Ï ¿ì¸®ÀÇ È¯°æÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿­¸° ½ÃÀå¿¡¼­ ¿ì¸® °³°³ÀÎ ¸ðµÎ°¡ ½º½º·Î ¼±ÅÃÇÏ°í ½º½º·Î Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ÇൿÁÖü°¡ µÇ¾î¾ß ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

¿À´Ã 97 Çѱ¹±¤°í´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® ±¤°íÀεéÀÌ ºÒȲÀ» ½½±â·Ó°Ô ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ÇØ´äÀ» ãÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó¸é¼­ ±âÁ¶¿¬¼³À» ¸¶Ä¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.