1896³â 4¿ù ¡¶µ¶¸³½Å¹®¡·ÀÇ Ã¢°£¿¡¼­ 1910³â 8¿ù ÇÑÀÏÇÕº´°ú ´õºÒ¾î ÀÏÁ¦ÀÇ °¡È¤ÇÑ ½Ä¹ÎÁö ¾ð·ÐÁ¤Ã¥¿¡ µû¶ó Çѱ¹ ¹Î°£½Å¹®ÀÌ °ÅÀÇ ¸ðµÎ »ç¶óÁö±â±îÁö 15³â°£Àº Çѱ¹ ±Ù´ë±¤°íÀÇ ÃÊâ±âÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ¸î °¡Áö ¸é¿¡¼­ ±¤°í°¡ Á¦ÀÚ¸®¸¦ÀâÀº ½Ã±â¿´´Ù.

   Ã¹Â°,¡¶È²¼º½Å¹®¡··¡¶Á¦±¹½Å¹®¡··¡¶µ¶¸³½Å¹®¡··¡¶´ëÇѸÅÀϽꏡ·µî ¹Î°£½Å¹®ÀÌ »ý°å´Ù. ±¤°í¸¦ ½ÇÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÁ߸Åü°¡ »ý±ä °ÍÀÌ´Ù. ±×°Íµµ ¿ì¸®¸»»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿µ¾î·Îµµ ±¤°í¸¦ °ÔÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Åü°¡ ž °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¹®¸Åü°¡ »ý±èÀ¸·Î½á ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¸¹ÌÀÇ ±¤°í°¡ ÀÌ ³ª¶ó¿¡ µµÀԵǾú°í, ±×°ÍÀÌ ¹ø¿ª·ÀüÆÄµÇ°í Çѱ¹¿¡ ±Ù´ë±¤°í°¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. 1896³â 4¿ù 7ÀÏÀÚ¡¶µ¶¸³½Å¹®¡·Ã¢°£È£¿¡´Â °æ¿ì 9°ÇÀÇ ±¤°í°¡ °ÔÀçµÇ¾úÀ¸³ª, 1910³â 8¿ù¿¡ À̸£·¯¼­´Â¡¶´ëÇѸÅÀϽꏡ·¿¡¸¸µµ 4¸é Áß 2°³¸é Àüü¿¡ ±¤°í°¡ ½Ç¸± ¸¸Å­ ±¤°í°¡ ´Ã¾î³µÀ¸¸ç,½Å¹® Àü¸é±¤°íµµ ³ª¿Ô´Ù.

   µÑ°, 19¼¼±â ¸»¿¡¼­ 20¼¼±â ÃÊ¿¡ ±¤°íÀÇ ºóµµ¿Í ¾ç¿¡ µû¸£´Â ¼­±¸½Ä ½Å¹®±¤°í¿ä±Ý Á¦µµ°¡ µµÀԵǾú´Ù. À̰ÍÀº ¿©·¯ ½Å¹®¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ±¤°í¿ä±ÝÇ¥¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÇÑÀÏÇÕº´µÚ ÀϺ»ÀÇ ±¤°íÁ¦µµ°¡ Áö¹èÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ 1913³â ¹«·ÆºÎÅÍ ±¤°íÁÖ, ¾÷Á¾º° ºñ¹Ð´Ü°¡Á¦µµ·Î ¹Ù²î°Ô µÇ¾ú´Ù. °³È­±â¿¡ ¹ßÇàÇÏ´ø ¸î¸î ¹Î°£½Å¹®ÀÇ °ø°í¿ä±ÝÇ¥¸¦ º¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÇÒÀÎÁ¦µµ°¡ µå·¯³­´Ù.

    ¡Ý 1896³â 10¿ù 3ÀÏÀÚ The Independent¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 1897³â 1¿ù ÀÌÈÄÀÇ ±¤°í¿ä±Ý

    Advertising Rates
    One Month                        $1.20 per inch
    Three Months                    $1.15 per inch per Mo.
    Six Months                        $1.10 per inch per Mo.
    One Year                           $1.00 per inch per Mo.
    10 percent extra for space on first page.

    ¡Ý 1899³â 6¿ù 1ÀÏÀÚ ¡¶µ¶¸³½Å¹®¡·¿¡ µ¿ÀÏÀÚ ½ÃÇàÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ±¤°í¿ä±Ý

    28ÁÙÀÌ µÇ´Âµ¥´Â 1³âÀ̸é 40¿øÀÌ¿ä, 6»èÀ̸é 24¿øÀÌ¿ä, 1»èÀ̸é 5¿øÀÌ¿ä, ÇÑÁÖÀÏ(6ÀÏ)À̸é 1¿ø 50ÀüÀÌ¿ä, ÇѹøÀ̸é 50ÀüÀÌ¿ä.

    14ÁÙÀÌ µÇ´Âµ¥´Â 1³âÀ̸é 20¿øÀÌ¿ä, 6»èÀ̸é 12¿øÀÌ¿ä, 1»èÀ̸é 3¿øÀÌ¿ä, ÇÑÁÖÀÏÀ̸é 1¿øÀÌ¿ä, Çѹø¿¡´Â 30ÀüÀÌ¿ä.

    7ÁÙÀÌ µÇ´Âµ¥´Â 1³âÀ̸é 16¿øÀÌ¿ä, 6»èÀ̸é 10¿øÀÌ¿ä, 1»è¿¡´Â 2¿øÀÌ¿ä, ÇÑÁÖÀÏ¿¡´Â 75ÀüÀÌ¿ä, Çѹø¿¡´Â 20ÀüÀÌ´Ù.

    ¡Ý 1898³â 4¿ù 9ÀÏÀÚ ¡¶¸ÅÀϽŹ®¡·¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¤°í¿ä±ÝÇ¥

    ±¤°í : ¿ì¸® ½Å¹®¿¡ ´©±¸´øÁö ±¤°í¸¦ ³»·Á Çϸé ÇÑ ÁÙ¿¡ ¸Å»è 80Àü½ÄÀε¥, ´Ù¼¸ÁÙ¿¡ ³ÑÀ¸¸é ¸ÅÁÙ¿¡ 70Àü½ÄÀÌ¿À, ¿­ ÁÙ¿¡ ³ÑÀ¸¸é 60Àü½ÄÀε¥, ÇÑ ¹ø¸¸ ³»´Âµ¥ ÁÙ ¼ö¸¦ ºÒ°è(ÝÕͪ-ÀúÀÚÁÖ)Çϰí ÇÕÇÏ¿© 50ÀüÀÌ¿À.

    ¡Ý 1902³â 1¿ù 8ÀÏÀÚ¡¶È²¼º½Å¹®¡·¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¤°í¿ä±Ý º»»ç°í¹é

    ±¤°íºñ´Â º» ½Å¹® ¹ßÇàÇÏ´Â 4È£ ȰÀÚ·Î ¸ÅÇà àñß²ï±À» ÃëÇϴµ¥ ÇàÀÇ ´Ù¼Ò¿Í Àå´Ü¿¡ °¡°¨ÀÌ êóÇÏ¿À´Ï èÙØüÓÈÇϽþÐ.

    ¡Ý 1904³â 8¿ù 4ÀÏÀÚ The Korea Daily News(¡¶ÓÞùÛØßìíãéÜá· ¿µ¹®¸é)¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¤°í¿ä±Ý

    Advertisements 50 sen(ÀüÀÇ ÀϺ»¾î)per day for 1 inch or less.
                             5 yen(¿øÀÇ ÀϺ»¾î) per month per inch.
                             50 yen per year per inch.

    ¡Ý µ¿ÀÏÀÚ ±¹¹®¸é¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¤°í¿ä±Ý¿¡ °üÇÑ ³»¿ë

    º»»ç°í¹é : ±¤°í·á´Â ±âÇÑÀÇ Àå´Ü°ú ÀÚÇà(í®ú¡-ÀúÀÚÁÖ)ÀÇ ´Ù¼Ò·Î Á¾°¨ÇϵÇ, ¿°°¡·Î ¹ÞÀ» ÅÍÀÌ¿À¸ç, ¿À·¡Áö ¾Ê¾Æ ´ëÇÑ »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù ÀÌ ½Å¹®À» º¸½Ç ÅÍÀÌ´Ï ±¤°í ³»½Ã±â¸¦ ¿øÇϽô À̵éÀº ¿ì¸® ½Å¹®»ç¿¡ ¿Í¼­ ¸é¾à(Øüå³-ÀúÀÚÁÖ)ÇϽÉÀ» Èñ¸ÁÇÏ¿É.

    ¡Ý  1905³â 8¿ù 11ÀÏÀÚ ¡¶´ëÇѸÅÀϽꏡ·¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¤°í¿ä±Ý
         (¿µ¹®ÆÇ°ú ±¹Çѹ®ÆÇÀ» ºÐ¸®ÇÑ Ã¹ È£ÀÓ)

    4È£ ȰÀÚ 13í®ýþ

    ¸ÅÀÏØßçÈô©ìéõ»¿¡ ãæü§ 35Àü(¸ÅÀϸÅÇà 6Àü¿¡ »ó´çÇÔ).
    2ÁÖÀÏ¿¡ 2¿ø 50Àü(¸ÅÀϸÅÇà 4Àü 5¸®¿¡ »ó´çÇÔ).
    1°³¿ù¿¡ 5¿ø(¸ÅÀϸÅÇà 4Àü 1¸®¿¡ »ó´çÇÔ).
    Ðì±â°£ÀÇ Àå´Ü°ú ÀÚÇàÀÇ ´Ù¼Ò¿¡ ÀÇÇÏ¿© Áõ°¨ÀÌ êóÇÔ.
    ´ëÇÑÀθ¶´Ù ó®ãéÜø¦ ºÎµæºÒ ¿­¶÷ÇÏ½Ç ÅÍÀÌ¿À´Ï ±¤°í Ã⺸ÇÏ½Ç ôÒÏÖí­´Â Ò­×ü¸é´ãÇϽþÐ.

    ¡Ý 1906³â 4¿ù 20ÀÏÀÚ ¡¶Á¦±¹½Å¹®¡· Á¦¸ñÇÏ¿¡ °ÔÀçÇÑ ±¤°í¿ä±Ý.

    4ȣȰÀÚ ¸ÅÀϸÅÇà ½ÅÈ­6ÀüÀÌµÇ ±âÇÑÀÇ Àå´Ü°ú ÇàÀÇ ´Ù¼Ò·Î Áõ°¨ÇÔ.

   ÀÌ ¿©·¯ ½Å¹® ±¤°í¿ä±ÝÇ¥¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ 'Çà(ú¡)ÀÇ ´Ù¼Ò, ±â°£ÀÇ Àå´Ü'¿¡ µû¸£´Â °¡°¨ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

   ¼Â°, ±¤°í´ëÇà¾÷ÀÌ »ý°å´Ù. ÇѼº±¤°í»ç(ùÓàòÎÆÍ±Þì)´Â 1910³â 7¿ùºÎÅÍ ´ëÇѸÅÀϽź¸¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ±¤°í¸¦ ³Â´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ±¤°í´ëÇà»ç°¡ ¸ðÁý, ´ëÇàÇØ¼­ ½Å¹®¿¡ °ÔÀçÇÑ ±¤°íµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇѼº±¤°í»ç´Â ¾ó¸¶ ¸ø°¡°í ¾÷Á¾À» ¹Ù²Û °ÍÀÌ ±× ÀÚü±¤°í¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù. ¸ð¸§Áö±â ÇÑÀÏÇÕº´µÚ ±¹¹®½Å¹®À¸·Î´Â¡¶´ëÇѸÅÀϽꏡ·¿¡¼­ '´ëÇÑ'ÀÌ ºüÁø¡¶¸ÅÀϽꏡ·¸¸ÀÌ ³²°Ô µÇ¾î ±¤°í¸¦ °ÔÀçÇÒ ¸Åü°¡ ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ ¿øÀÎÀ̾úÀ¸¸®¶ó ÁüÀ۵ȴÙ. ¹°·Ð ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î ÀϺ»ÀÇ Àüº¸Åë½Å»çµµ ±¤°í´ëÇà¾÷À» ÇßÀ» °ÍÀ̳ª,1910³â ÀÌÀüÀÇ ±¤°í Ȱµ¿»óȲÀº º°·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.

   ³Ý°, ÀÌ¹Ì À̾߱âÇÑ Ã»½Éº¸¸í´Ü(Ðéò­ÜÁÙ¤Ó¡) ±¤°í¸¦ º¸¸é, ±× Ä«Çǰ¡ ºñ·Ï°úÀå, °ú´ëÇÑ °ÍÀ̱â´Â Çϳª 20¼¼±â Ãʶó´Â ½Ã´ë¹è°æÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ´©±º°¡ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ±¤°í¸¦ ½è´Ù´Â °ÍÀÌ ÁüÀ۵ȴÙ. `ËÇÕÞêªðÓ'ÀÇ »çÁø, »óǰ¸í ·Î°íŸÀÔ, ·¹À̾ƿô, ½ºÆäÀ̽ºÀÇ ÀÌ¿ë µî¿¡¼­ »ó´çÇÑ Á¦ÀÛ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

   ´Ù¼¸Â°, ÀÌ¹Ì 1910³â¿¡ Åë½ÅÆÇ¸ÅÁ¦µµ°¡ ÀÖ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ±¤°í°¡ 1910³â 2¿ù 16ÀÏÀÚ¡¶´ëÇѸÅÀϽꏡ·¿¡ Àִµ¥(<±×¸² 2-22>), À̰ÍÀ¸·Îµµ ±¤°í¹ß´Þ¼öÁØÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

   ¿©¼¸Â°, ½Å¹®ÀÌ ÁÖµÈ ¸ÅüÀ̱â´Â ÇßÀ¸³ª, ±× ¹Û¿¡µµ ÀâÁö, ÀüÂ÷, ¿Á»ó°£ÆÇ, Àü¼±ÁÖ, ½Å¹®Àü´Ü µî °®°¡Áö ¸Åü°¡ ÀÌ¿ëµÇ¾ú´Ù(<±×¸² 2-23¡­2-33> ÂüÁ¶).


<±×¸² 2-22> ÇѼº»óȸÀÇ Åë½ÅÆÇ¸Å ±¤°í(¡¶´ëÇѸÅÀϽꏡ·1910.2.16)

   ¸¶Áö¸·À¸·Î °³È­±â¿¡ ½Å¹®ÀÌ »ý±â°í ±¤°í°¡ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ Ãʱ⿡´Â ±¤°í¶õ ¾î¶² °ÍÀΰ¡¸¦ ÇØ¼³ÇÏ´Â °è¸ùÀû ±â»ç°¡ ½Ç¸®±âµµ Çß´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ±¤°í¸¦ ³²¿ë ¶Ç´Â ¾Ç¿ëÇÏ´Â »ç·ÊµéÀÌ ÈçÇØÁöÀÚ, À̸¦ ºñÆÇÇÏ´Â ³í¼³±â»çµµ »ó´çÈ÷ ³ªÅ¸³µ´Âµ¥¡¶Çѱ¹¾ð·Ð¿¬Ç¥ 1881¡­1945¡·(°èÈÆ¸ð Æí, °üÈÆÅ¬·´ ½Å¿µ¿¬±¸±â±Ý °£)¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±¤°í°ü°è ±â»ç°¡ ÀÖ´Ù.

    1898³â 10¿ù 18ÀÏ Á¦±¹½Å¹® ³í¼³ 'ßÂÔ³ëù - ±¤°í'(°¡Á¦¸ñ)
    1899³â 7¿ù 8ÀÏ È²¼º½Å¹® ³í¼³ '½Å¹®±¤°í'(°¡Á¦¸ñ)
    1901³â 2¿ù 7ÀÏ È²¼º½Å¹® ³í¼³ 'ÎÆÍ±åêÔðÝÕö¢'
    1901³â 3¿ù 29ÀÏ È²¼º½Å¹® ³í¼³ 'ÎÆÍ±ØüÙÍù¼÷Éåê'

    1901³â 5¿ù 31ÀÏ È²¼º½Å¹® ³í¼³ 'Ý¡Ò©ÎÆÍ±Ê¦Û¡ìé÷£'
    1901³â 8¿ù 22ÀÏ È²¼º½Å¹® ³í¼³ 'ÎÆÍ±ñéÍðûäêó÷ÃúªåÚÍëñëíº'
    1902³â 6¿ù 20ÀÏ È²¼º½Å¹® ³í¼³ 'ÌíÍ±ÎÆÍ±ñýìÑ'
    1904³â 11¿ù 18ÀÏ È²¼º½Å¹® ³í¼³ 'ÖåÎÆÍ± ß¿ù¦'

   ±¤°í¿¡ °üÇÑ ½Å¹®±â»ç´Â ÀÌ ¹Û¿¡ ¡¶Á¦±¹½Å¹®¡· 1898³â 10¿ù 18ÀÏ,1900³â 5¿ù10ÀÏÀÚ¿¡µµ ½Ç·Á ÀÖ´Ù.

   ±¤°í¶õ ¾î¶² °ÍÀΰ¡¸¦ ÇØ¼³ÇÑ ¡¶È²¼º½Å¹®¡· 1899³â 7¿ù 8ÀÏÀÚ ´ÙÀ½ ±ÛÀº 19¼¼±â¸»À̶õ ½Ã´ëÀû ¹è°æÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ °è¸ùÀûÀ̸鼭µµ ¾Æ¿ï·¯ ±× ¹«·ÆÀÇ Çö½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ »ç¼³À̾ú´Ù.


<±×¸² 2-23>¡¶´ëÇѸÅÀϽꏡ·(1909.12.7)
¿¡ »ðÀÔµÈ ¼­¿ï ¼öµµ Àü´Ü


<±×¸² 2-24> ¼Ò´Ù Àü¸é±¤°í -¡¶È²¼º½Å¹®¡·1899.11.1(À§)

<±×¸² 2-25> ±¸ÇѸ»·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Á¦»ý´çÀÇ ÆÇÃËÇà»ç ±¤°æ. Á¦Ç°¸íÀ» ¾´ ±ê¹ß, ¾Ç´ë°¡ º¸ÀδÙ.(¿ÞÂÊ)

 

³í¼³ : ±¤°í¶õ Àڴ õÇÏ¿¡ ÎÆøÖ ͱãÆÇÏ¿© ¸¸ÀÎÀÇ äÑÀ» ¿­¶÷ÄÉ ÇÔÀ̳ª, ó® ¸¸ÀÎÀÇ ¾ÈÀ» ¿­¶÷ÄÉ Çϱâ´Â ½Å¹®Áö°¡ ò¦ÑõÀÌ µÉÁö¶ó, æÔÇÔÀ¸·Î ÀιÎÀÇ ù¼»ç¾÷À» °æ¿µÇϵçÁö ù¼Ëì°ú ¹°Ç°ÀÇ ù¼Ôõ°ú ËÜò¢ÀÇ ù¼ô¥¿Í ñ«ÙâÀÇ ù¼ìÑÀ» ßÙÑÀÇÏ¿© ½Å¹®Áö¿¡ ±¤°íÇϸé ìéòµÙþØæÀÌ ÃµÇÏÀÎÀÇ ãýßý¸¦ ÅëÇÏ¿© Ù»ÔõÚªÀÌ ¸ðÁö ¸ðÀο¡°Ô î¤ÇÔÀ» ÙýÄ¡ ¾Æ´ÏÄÚ ¼±ÁöÇÑ Áï Ðììò øµÀÌ Ò­ÏÅÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿© ÀÌÀÍÀ» ÓÞâ¥ÇÒ »Ó´õ·¯ ìÑÀÌ ûä 󮸦 üùöÎÇÏ´Â ÀÚ ÒýÇÏ¿© »ç¾÷À» ìí·Î È®ÀåÇÒÁö´Ï ãÀ´Â ±âÀÌÀÍÀ» á¦ìÑÀ¸·Î Íìú½ÇÒ ´ë¹æÄ§À̶ó, °í·Î ±¸¹ÌÀÎÀº ¹«»ï»ç¾÷À» ÌèѺÇÏ¿© ½Å¹®ÁöÀÇ ±¤°í·Î õÇÏÀÇ À̸ñÀ» à»ËÒÇÏ¿© ú±åöÀÇ îñïïÀ» ü¬áóÇϰí ÀÌÀÍÀÇ ËÝÞü¸¦ ÃëµæÇÏ´Ï ó®ù¦ÀÌ ¼ºÇàÇÏ¿© êÅîñ ¹Ì±¹ ´º¿åºÎ ¶õÀÎÇɽº È­ÇÐÁ¦Ç°È¸»ç¿¡¼­ ¾àǰàüØãÀÇ ´ë±¤°í¸¦ íÂÇÏ¿© ÔÒݤ ¡¶Herald ½Å¹®¡· °ú ¡¶Journal ½Å¹®¡· ¾ç»ç¿¡ ±¤°í·á ±¸ÃµºÒÀ» Ü©ÐåÇÏ°í °ÔÀçÇÏ¿´À¸´Ï ú±È¸»ç¿¡¼­ Ò³Ù©Ý⠰ž×À» ÝÕìÕÇÔÀº±âÈ¿·ÂÀÌ ù±ÓÞÇÒ ÁÙÀº È®½ÅÇÔÀ̶ó.

¡¦¾Æ±¹Àº ¿©°£ »ç¾÷À» °æ°³ÄÚÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ±¤°í´Â °í»çÇÏ°í ¿ÜÀÎÀÌ òªÇÒ±î ä¢ÕçÇÏ¿© Àº±ÙÈ÷ ÙÇàâÇÑ ÈÄ¿¡ ïÁÚ¦À» àâËÒÇϰí ìéÙÊéÏìѰú °°ÀÌ ÆÇ»ó¿¡ ñ¦öäÇÏ´Ï ¹°Ç°À» Ï´ØâÇÏ´Â ÀÚ ó®ïÁ¿¡ ùÁÚªÀÌ ÀçÇÏ´ÂÁö Òöò±ÇÏ¿© èÙÙýÇϸ®¿À, ¿¬ÇÔÀ¸·Î ¹°Ç°ÀÇ ¸Å¸Å°¡ ä¤á´ÇÏ¿© ðûÒ´æóá¨Åä·ÏÀÌÀÍÀ» Ú±ö¢ÇÏ´ÂÁö¶ó.

ìÑÀÌ ¸øÇÔÀÌ ó®ÔõÀÎÀÇ ÏÑãýÀ» ¹Ì°³ÇÑ ¿¬°í´Ï °¡È÷ ã­÷£Çϸ®¿À, Â÷ÀεéÀÌ ä²ÀÇ á¶ÖåÀ» ̸Çϸé ù±èØ ½Å¹®»ç¿¡¼­ ï±å»ÀÌ ÏÂÊÞÇÏ´Ï±î ±¤°íºñ³ª ÃëµæÇÏÀÚ°í ¿©Â÷ÇÑ ³í¼³À» ÀÛÇÏ¿´Áö ¾îÂî »ç¾÷ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÌÀÍ¿¡ À¯È¿ÇÒ ¹æÃ¥À» ÁöµµÇÔÀ̸®¿À ÇÒÂ æÔÇϳª ¾ÆÀÇ Üâò¤ÀÎ Áï ½Ç·Î ±¹³»ÀιÎÀÇ »ç¾÷À» üªÓ¹Å° À§ÇÔÀÌ¿À ÀÏǬç½××ÀÇ Íª´Â ¾Æ´Ï·Î´Ù(ÀúÀÚ°¡ Çѱ۷Π¿Å°Ü ½èÀ¸¸ç ¶ç¾î¾²±âµµ Çß´Ù).